Next, from inside the late spring season, Boursicot comes with the most dreadful news of all the. Bloodstream examination show Bertrand is not their son — nor the little one out of Shi Pei Pu. Boursicot gets to be more withdrawn. The guy lies on their bed, observing the fresh new taverns toward window. The fresh new shields, appearing through the quick mug screen of one’s cellphone doorway, discover your immobile.

Boursicot keeps a small blunt folding blade, which the prisoners try provided to possess ingredients — three ins in length, just like the, he’s already been advised, it’s too short to arrive a beneficial people’s cardiovascular system. Today he gets his knife and you can pries the fresh vinyl away from the latest blade. The guy slices their mouth area before knife slides regarding his hands.

The information regarding his situation, that have starred in the latest press, are known to everybody in the hospital

“This is the facts off several beings, all of which try emotionally delicate and you can exalted, whom entered on the same dream in which for each and every will faith just what the other says, because they both should accept it as true,” claims Francois Morette, Shi Pei Pu’s attorneys. “It’s contained in this framework you to definitely Shi Pei Pu was able so you can create children to finish the storyline. . . . This new cleverness qualities have to give you no proof of a build in this situation. In the event the Shi is actually the newest super agent that they claim, however took advantage of their temporary freedom [ when you are looking forward to trial ] to escape in order to China.”

Henri Leclerc, Boursicot’s attorney, argues: “If it situation was one thing, it is a crime away from interests. This new psychiatrists while the cops as well as the investigative legal having produced a study of the new continuing for a couple of decades agree totally that Bernard really experienced Pei Pu are a woman and also the mother out-of his kid. It is that truly a criminal activity? Bernard Boursicot might have been accused regarding offering cleverness to representatives away from a different energy and, when you look at the this, with complete injury to the new diplomatic solution of France.”

This new lawyer accumulates some of the records to which Boursicot is considered having got accessibility and reads some parts into courtroom: demands into home office to possess a rear-view reflect and you can a mozzarella cheese holder; excerpts throughout the dispatches of the Ambassador.

“So is this the newest articles out-of espionage?” the guy asks. “Is it possible you thought what we enjoys here harm the fresh diplomatic welfare from France? This example is totally towards the bottom of your ladder when you look at the the brand new spying business.”

They have specific disposable plastic material razors

The fresh new jury retires to adopt the brand new espionage fees. An hour or so after, Boursicot and you will Shi try for every sentenced so you can six decades from inside the prison.

During the April 1987, immediately following helping lower than a-year into the jail, Shi Pei Pu gets a great presidential pardon. His imprisonment is actually a pity into Chinese Government, and you will President Mitterand, based on an adviser, Regis Debray, seems to think it is “really foolish” to help you compromise interactions between China and you may France more such as for example an unimportant situation.

During the A tiny Prison medical space outside Paris, a little while following kostenlose afrikanische Sex-Dating arrest from Bernard Boursicot in the summertime regarding 1983, an effective Chinese child out of middle-age will come having a legal-purchased actual test. He’s a somewhat depending man, 5 foot cuatro in significant, 146 weight. His deal with are easy; he could be hair loss. Jail conspires against good mans self-worth, however, this mans dignity, actually knowing what is actually just before your, is unimpaired. He sells himself in such a way you to understands he’s besides some other desperate emigre, dropped into specific illegal game, but men worth focusing on: a member of a dominating family, a beneficial star, a king from their passion.

Of many jokes were made at the expense of this guy. The newest authored directions of your judge towards doctors, by comparison, was number-of-fact: